Несколько полезных слов для разговоров о литературе и обсуждения творчества писателей:
著名的作家 – zhù míng de zuò jiā – известный писатель
著名的诗人 – zhù míng de shī rén – знаменитый поэт
小说的重点 – xiǎo shuō de zhòng diǎn – ключевой момент художественного произведения
讽刺封建社会 – fèng cì fēng jiàn shè huì – высмеивать феодальное общество
小说的内容 – xiǎo shuō de nèi róng – содержание произведения
Подборка полезных китайских фраз и выражений для повседневного общения:
背包 – bèi bāo – рюкзак
徒步鞋 – tú bù xié – походные туфли
野营车 – yě yíng chē – фургон для кемпинга
旅行拖车 – lǚ xíng tuō chē – кемпер (прицеп для путешествий)
你说什么语？ – nǐ shuō shén me yǔ – На каком языке ты говоришь?
你的母语是什么？ – nǐ de mǔ yǔ shì shén me – Какой твой родной язык?
学什么外语最有用？ – xué shén me wài yǔ zuì yǒu yòng – Учить какой иностранный язык полезнее всего?
Некоторые из наиболее распространенных языков в мире:
鸡尾酒 – jī wěi jiǔ – коктейль
鸡尾酒会 – jī wěi jiǔ huì – коктейльная вечеринка (прием)
酒吧 – jiǔ bā – бар
请给我一杯鸡尾酒。 – qǐng gěi wǒ yī bēi jī wěi jiǔ – Пожалуйста, один коктейль.
Проверьте свои знания названий коктейлей с помощью карточек. Переключиться в режим игр и упражнений можно с помощью кнопки "Choose a Study Mode":
1.
A: 你这条裤子脏了。
nǐ zhè tiáo kù zi zàng le
Твои брюки грязные.
B: 谁会注意我的裤子呢？
shuí huì zhù yì wǒ de kù zi ní
Кого волнуют мои брюки?
A: 不行， 不行。
bù xíng bù xíng
Это нехорошо.
B: 好吧， 听你的, 我换条裤子。
hǎo ba tīng nǐ de wǒ huàn tiáo kù zi
Ну ладно, сделаю, как ты хочешь: надену другие брюки.
Еще примеры диалогов:
睡觉的姿势 - shuì jiào de zī shì - позы во сне:
胎儿型 - tāi'ér xíng - поза эмбриона
树干型 - shù gàn xíng - "брево"
思念型 - sī niàn xíng - "тоскующий"
士兵式 - shì bīng shì - "солдат"
海星型 - hǎi xīng xíng - "морская звезда"
自由落体型 - zì yóu luò tǐ xíng - "свободное падение"
Полезные слова:
我需要看牙医。– wǒ xū yào kàn yá yī – Мне нужна на прием к стоматологу.
我想预约看牙医。– wǒ xiǎng yù yuē kàn yá yī – Я хотел(а) бы записаться на прием к стоматологу.
尽快 – jǐn kuài – как можно скорее
情况十分紧急。 – qíng kuàng shí fēn jǐn jí – Это срочно.
开放时间是什么时候？ – kāi fàng shí jiān shì shén me shí hòu – Когда принимает? (Какие часы приема?)
你是哪国人？ – Nǐ shì nǎ guó rén? – Из какой ты страны? (Кто ты по национальности?)
Это самый распространенный способ спросить, кто по национальности человек, в китайском языке:
Грамматическая "модель" ответа выглядит так:
Подлежащее + 是 + Название страны + 人
Например,
我是俄罗斯人。 – Wǒ shì é luó sī rén. – Я из России. (Я россиянин.)
她是德国人。 – Tā shì dé guó rén. – Она из Германии. (Она немка.)
他是法国人。 – Tā shì fà guó rén. – Он из Франции. (Он француз.)
我朋友是澳大利亚人。 – Wǒ péng yǒu shì ào dà lì yǎ rén. – Мой друг из Австралии. (Мой друг – австралиец.)
马克是加拿大人。 – Mǎ kè shì jiā ná dà rén. – Марк из Канады. (Марк – канадец.)
Другие способы спросить о национальности по-китайски
