有人认为， 中文太难。
yǒu rén rèn wéi, zhōng wén tài nán
Некоторые люди полагают, что китайский язык слишком сложный.
汉语其实很难学，特别是汉字很难写。
hàn yǔ qí shí hěn nán xué, tè bié shì hàn zì hěn nán xiě
Китайский действительно сложный. Особенно сложно писать иероглифы.
也就是说，习汉语没有捷径。
yě jiù shì shuō xué xí hàn yǔ méi yǒu jié jìng
Другими словами, нет простого пути, чтобы выучить китайский.
总的来说， 我同意。
zǒng de lái shuō wǒ tóng yì
В целом, я согласен.
重要的是，汉语地位在许多国家已得到官方肯定。
zhòng yào de shì hàn yǔ dì wèi zài xǔ duō guó jiā yǐ dé dào guān fāng kěn dìng
Важно, что в ряде стран китайскому языку придали официальный статус.
究竟你想说什么？
jiù jìng nǐ xiǎng shuō shén me
Наконец, что хочешь сказать ты?
No comments:
Post a Comment