2015-06-17

Лексика о походах и кемпинге – 露营 (lù yíng)

китайский словарь - походы и кемпинг

背包 – bèi bāo – рюкзак
徒步鞋 – tú bù xié – походные туфли 
野营车 – yě yíng chē – фургон для кемпинга
旅行拖车 – lǚ xíng tuō chē – кемпер (прицеп для путешествий)

接电装置 – jiē diàn zhuāng zhì – устройство для электрической подзарядки
帐篷 – zhàng péng – палатка
防雨罩 – fáng yǔ zhào – чехол от дождя
地钉 – dì dīng – колышек для закрепления палатки
防风绳 – fáng fēng shéng – оттяжка
支架 – zhī jià – каркас
铺地防潮布 – pū dì fáng cháo bù – подстилка
蚊帐 – wén zhàng – сетка от комаров
营地灯 – yíng dì dēng – фонарь
充气床垫 – chōng qì chuáng diàn – надувной матрас 
睡垫 – shuì diàn – туристический коврик ("пенка")
烧烤架 – shāo kǎo jià – барбекю
野营炉 – yě yíng lú – туристическая плита 
保温瓶 – bǎo wēn píng – термос
露营 – lù yíng – кемпинг
露营地 – lù yíng dì – места для ночлега 
自由宿营地 – zì yóu sù yíng dì – свободные места для стоянки 
睡袋 – shuì dài – спальный мешок 
营火 – yíng huǒ – костер
吊床 – diào chuáng – гамак 
点火 – diǎn huǒ – развести огонь 
支帐篷 – zhī zhàng péng – ставить палатку 
雨衣 – yǔ yī – непромокаемая одежда

No comments:

Post a Comment