"На каком языке ты говоришь?"

你说什么语？ – nǐ shuō shén me yǔ – На каком языке ты говоришь? 
你的母语是什么？ – nǐ de mǔ yǔ shì shén me – Какой твой родной язык? 
学什么外语最有用？ – xué shén me wài yǔ zuì yǒu yòng – Учить какой иностранный язык полезнее всего?

Инфографика - отсюда

Некоторые из наиболее распространенных языков в мире: 

汉语 – hàn yǔ – китайский 
西班牙语 – xī bān yá yǔ – испанский
英语 – yīng yǔ – английский
阿拉伯语 – ā lā bó yǔ – арабский 
印地语 – yìn dì yǔ – хинди
葡萄牙语 – pú táo yá yǔ – португальский 
孟加拉语 – mèng jiā lā yǔ – бенгальский
日语 – rì yǔ – японский
俄语 – é yǔ – русский
德语 – dé yǔ – немецкий